第三部 第十九章 Page 2
“阿施利夫人在吗?”我问。 她呆呆地望着我。 “这里是不是住着一位英国妇女?” 她转身叫里面的人。一个非常胖的 … 继续阅读第三部 第十九章 Page 2
《太阳照常升起》是海明威的第一部长篇小说,发表于1926年。作者藉此成为“迷惘的一代”的代言人,并以此书开创了海明威式的独特文风。美国青年巴恩斯在第一次世界大战中脊椎受伤,失去性能力,战后在巴黎任记者时与英国人阿施利夫人相爱,夫人一味追求享乐,而他只能借酒浇愁。两人和一帮男女朋友去西班牙潘普洛纳参加斗牛节,追求精神刺激。夫人拒绝了犹太青年科恩的苦苦追求,却迷上了年仅十九岁的斗牛士罗梅罗。然而,在相处了一段日子以后,由于双方年龄实在悬殊,而阿施利夫人又不忍心毁掉纯洁青年的前程,这段恋情黯然告终。夫人最终回到了巴恩斯身边,尽管双方都清楚,彼此永远也不能真正地结合在一起……本书出版,海明威初获成功,被斯坦因称为“迷惘的一代”。1929年,反映第一次世界大战的长篇巨著《永别了,武器》的问世给作家带来了声誉。
“阿施利夫人在吗?”我问。 她呆呆地望着我。 “这里是不是住着一位英国妇女?” 她转身叫里面的人。一个非常胖的 … 继续阅读第三部 第十九章 Page 2
早晨,一切都过去了。节日活动已经结束。九点左右我醒过来,洗了澡,穿上衣服,走下楼去。广场空荡荡的,街头没有一个 … 继续阅读第三部 第十九章 Page 1
“他干吗怕这头牛呢?这头牛笨得只能跟在红巾后面亦步亦趋地走着。” “他只不过是个黄口小儿。本事还没有学到家呢。 … 继续阅读第二部 第十八章 Page 2
中午时分,我们会集在咖啡馆里。里头人头挤挤。我们吃小虾,喝啤酒。城里也满是人。条条街道都挤得满满的。从比亚里茨 … 继续阅读第二部 第十八章 Page 1
在米兰酒吧门外,我找到比尔、迈克和埃德娜。埃德娜是那位姑娘的名字。 “我们给撵出来了,”埃德娜说。 “让,”迈 … 继续阅读第二部 第十七章
上午一直在下雨。海上来的雾遮蔽了群山。山顶看不见了。高岗显得阴沉、凄凉,树木和房屋的轮廓也变样了。我走出城外观 … 继续阅读第二部 第十六章
七月六日,星期日中午,节日庆祝活动“爆发”了。那种场面难以用别的字眼来形容。整整一天,人们从四乡络绎不绝地来到 … 继续阅读第二部 第十五章
我不知道我是几点钟上床的。我记得我脱掉衣服,穿上浴衣,站在室外阳台上。当时我明白我醉得很厉害,后来走进房间,打 … 继续阅读第二部 第十四章
“我的上帝,它多漂亮啊!”勃莱特说。我们看着,它正好在我们脚下。 “你看它多么善于运用它的两只角,”我说。“它 … 继续阅读第二部 第十三章 Page 2
一天早晨,我下楼吃早饭,英国人哈里斯已经坐在餐桌旁了。他戴着眼镜在看报。他抬头对我笑笑。 “早上好,”他说。“ … 继续阅读第二部 第十三章 Page 1