第五卷 愚心篇

我看你们还会说什么?

一天,阿凡提骑在毛驴上,儿子跟在他旁边从外面回来,路旁的一群农民见了,取笑道:”你们瞧,大人骑在毛驴上,让小孩子在下边走,这不是罪过吗?”

阿凡提听了觉得有理,就自己跳下毛驴让孩子骑上。又走了一会儿,又遇见了一群人,他们说道:“喂,阿凡提,你这把年纪了,自己步行却让小老虎一样的儿子骑在毛驴上,真傻呀!”

阿凡提听后,觉得是不太合适,自己便骑在毛驴前面,让儿子骑在身后。又走了一会儿,前面走来一人,对他们说道:“哎哟,你们父子二人可真狠心,百十来公斤的两个活人骑在一头毛驴上,不觉得害臊吗?这不会说话的畜牲真可怜呀!”

阿凡提听了,觉得他说的也没错。于是,他跳下毛驴也让儿子跳下毛驴,“二人一前一后赶着毛驴徒步而行。不久又有一个人走了过来,摇摇头说:“哎呀,天下还有这么愚众的人,有驴不骑徒步走,这驴真舒坦呀!”这么多的议论,真把阿凡提搞糊涂了,他不知道如何是好,于是,他一使劲儿抱着驴走了起来。

“我看你们还会说什么?”他边走边哺哺自语道。

第四卷 吹牛篇

阿凡提与强盗

一天夜里,阿凡提在回家途中遭到两个强盗抢劫。一无所获的强盗只好把他痛打一顿放走了,可他们仍不甘心,悄悄尾随阿凡提来到他家,爬到天窗偷听他究竟向妻子说什么。

“刚才回来的路上,突然窜出八个蒙面大盗拦住了我的去路。我不知道哪儿来的勇气,飞起一脚把其中两位打翻在地,又猛击一掌把两位打了个屁股朝天,后来又用脑门把两位顶死在树上,剩下的两位一看,吓得正要转身溜走,让我一手一个,像老鹰抓小鸡一样把他们揪住了。我本想把他们揪回家来,让你拴上一根绳,当驴骑着玩的,快到家门口时我又发了善心把他们放走了。”

趴在天窗上的强盗一听全乐了。其中一位说道:“喂,阿凡提别把牛皮吹破了,要适可而止。”

阿凡提生气地对他们说:“去!还不许我在家里吹吹牛吗?”

第三卷 开心篇

一天,阿凡提和妻子在河边洗衣服。刚洗一会儿,一只乌鸦飞来,把他们的肥皂叼走了。

“阿凡提,”妻子着急地说:“快看!乌鸦把咱们的肥皂叼走了,快去追呀!”

阿凡提望着飞远的乌鸦,一动不动地说:“咳,别跟它争了,你看它那肮脏样,它比我们更需要肥皂!”

没有审理过的案件

第二卷 智慧篇

《愚人录》

阿凡提写完了一本《愚人录),把所有的愚人和他们愚蠢的行为全记在了那上面。

国王听说后,问他道:“阿凡提,《愚人录)里没有录下我的大名吧?”

“尊敬的陛下,您的大名当然在上面。”阿凡提恭恭敬敬地回答道。

“为了我的哪一件愚蠢行为而把我的大名记录在上?”国王惊诧地问阿凡提。

“尊敬的陛下,您忘了吗?去年有一个大骗子跑来说给您送来两匹上乘的枣骝种马,您信以为真,白白送给他一百枚金币,还有比这更愚蠢的吗?”阿凡提提醒他说。

“是呀,那个大骗子要么把马送来,要么把金币退回来才是呀!”国王惋惜地说道。

“对呀,如果那个骗子能做到这两点中的一点,我立即从《愚人录》上把您的大名抹掉。”阿凡提说道。

第一卷 童心篇

阿凡提去田里种地,父亲叫住他嘱咐道:“孩子,收工时请把坎土曼和茶壶找一个地方藏起来,别让人给偷去。”

晚上收工时,阿凡提的确按父亲的嘱咐把坎土曼和茶壶藏在了一棵树下。回到村里,他看见父亲和几个人坐在清真寺前聊天。他来到父亲面前说:“爸爸,我按照您的意思把坎土曼和茶壶藏在了我们家那块田里的大核桃树下了,这回谁也偷不去了。”

父亲回到家生气地揪着阿凡提的耳朵说:“把藏起来的东西当着众人面大声说出来,这样不就让别人都知道了吗?”

阿凡提向父亲保证今后再不这样了,这才避过了父亲的一顿痛打。第二天,他又去种地,发现核桃树下的坎土曼和茶壶不见了,他急忙回到村里打算告诉父亲。这时父亲又在和那些人坐在清真寺前聊得火热,他轻轻走到父亲跟前,把嘴紧紧贴到父亲的耳朵上,悄声说道:“爸爸,爸爸,坎土曼和茶壶被人偷去了。”