四时田园杂兴(其二)
[宋] 范成大
梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。
日长篱落[1]无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。?
写作背景:
《四时田园杂兴》是诗人退居家乡后写的一组大型的田家诗,共六十首,描写农村春、夏、秋、冬四个季节的景色和农民的生活,同时也反映了农民遭受的剥削以及生活的困苦。?
注解:
- 篱落:篱笆。?
译文
初夏正是梅子金黄、杏子肥的时节,麦穗扬着白花,油菜花差不多落尽正在结籽。夏天日长,篱落边无人过往,大家都在田间忙碌,只有蜻蜓和蝴蝶在款款飞舞。
四时田园杂兴(其二)
[宋] 范成大
梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。
日长篱落[1]无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。?
写作背景:
《四时田园杂兴》是诗人退居家乡后写的一组大型的田家诗,共六十首,描写农村春、夏、秋、冬四个季节的景色和农民的生活,同时也反映了农民遭受的剥削以及生活的困苦。?
注解:
译文
初夏正是梅子金黄、杏子肥的时节,麦穗扬着白花,油菜花差不多落尽正在结籽。夏天日长,篱落边无人过往,大家都在田间忙碌,只有蜻蜓和蝴蝶在款款飞舞。