第四幕 第二场 费辅 麦克德夫城堡
麦克德夫夫人、麦克德夫子及洛斯上。 麦克德夫夫人他干了什么事,要逃亡国外? 洛斯您必须安心忍耐,夫人。 麦克德 … 继续阅读第四幕 第二场 费辅 麦克德夫城堡
麦克德夫夫人、麦克德夫子及洛斯上。 麦克德夫夫人他干了什么事,要逃亡国外? 洛斯您必须安心忍耐,夫人。 麦克德 … 继续阅读第四幕 第二场 费辅 麦克德夫城堡
雷鸣。三女巫上。 女巫甲斑猫已经叫过三声。 女巫乙刺猬已经啼了四次。 女巫丙怪鸟在鸣啸:时候到了,时候到了。 … 继续阅读第四幕 第一场 山洞 中置沸釜
列诺克斯及另一贵族上。 列诺克斯我以前的那些话只是叫你听了觉得对劲,那些话是还可以进一步解释的;我只觉得事情有 … 继续阅读第三幕 第六场 福累斯 宫中一室
雷鸣。三女巫上,与赫卡忒相遇。 女巫甲嗳哟,赫卡忒!您在发怒哩。 赫卡忒我不应该发怒吗,你们这些放肆大胆的丑婆 … 继续阅读第三幕 第五场 荒原
厅中陈设筵席。麦克白、麦克白夫人、洛斯、列诺克斯、群臣及侍从等上。 麦克白大家按着各人自己的品级坐下来;总而言 … 继续阅读第三幕 第四场 福累斯 宫中大厅
三刺客上。 刺客甲可是谁叫你来帮我们的? 刺客丙麦克白。 刺客乙我们可以不必对他怀疑,他已经把我们的任务和怎样 … 继续阅读第三幕 第三场 福累斯 苑囿,有一路通王宫
麦克白夫人及一仆人上。 麦克白夫人班柯已经离开宫廷了吗? 仆人是,娘娘,可是他今天晚上就要回来的。 麦克白夫人 … 继续阅读第三幕 第二场 福累斯 宫中另一室
班柯上。 班柯你现在已经如愿以偿了:国王、考特、葛莱密斯,一切符合女巫们的预言;你得到这种富贵的手段恐怕不大正 … 继续阅读第三幕 第一场 福累斯 宫中一室
洛斯及一老翁上。 老翁我已经活了七十个年头,惊心动魄的日子也经过得不少,希奇古怪的事情也看到过不少,可是像这样 … 继续阅读第二幕 第四场 殷佛纳斯 城堡外
内敲门声。一门房上。 门房门打得这样厉害!要是一个人在地狱里做了管门人,就是拔闩开锁也足够他办的了。(内敲门声 … 继续阅读第二幕 第三场 殷佛纳斯 堡中庭院