第三部 第十三章
尼科尔新婚后仍同迪克保持着联系。他们互通书信,谈生意,也谈孩子。每当 尼科尔念叨“我爱过迪克,我永远不会忘记他 … 继续阅读第三部 第十三章
尼科尔新婚后仍同迪克保持着联系。他们互通书信,谈生意,也谈孩子。每当 尼科尔念叨“我爱过迪克,我永远不会忘记他 … 继续阅读第三部 第十三章
离开里维埃拉的前一天,戴弗医生整天都跟孩子们在一起。他不再是个满脑子 奇思异想的年轻人了,所以,他要把他们珍藏 … 继续阅读第三部 第十二章
迪克和尼科尔习惯一块儿去理发店,在毗邻的两个房间里理发和洗头。尼科尔 可以听见从迪克所在的那间房子里传来剪发的 … 继续阅读第三部 第十一章
那天夜里两点钟。电话铃声把尼科尔吵醒了,她听见迪克在隔壁房间里那张他 们称为“失眠之床”的床上接电话。 “喂, … 继续阅读第三部 第十章
次日下午四点,一辆从车站来的出租车停在门口,迪克下了车。尼科尔顿时惊 慌起来,她从阳台上跑去迎接他,为了要竭力 … 继续阅读第三部 第九章
她洗过澡,搽了点油脂,还抹了一身的爽身粉,同时,双脚踩在浴巾上搓着脚 趾。她细细地打量着身体两侧的线条,心想不 … 继续阅读第三部 第八章
但次日上午,她还是随迪克去了海滩。自从登上戈尔丁的游艇的那个晚上,她 就能感觉到事态在发展。她有了这样一份忧虑 … 继续阅读第三部 第七章
次日早晨,迪克一早就来到尼科尔的房间。“我听到你起床了才进来。我对昨 晚的事感到非常遗憾――不过,我们别说这事 … 继续阅读第三部 第六章
尼科尔走到窗口,俯身在窗台上观望发生在楼下平台上的一场争吵。四月的阳 光照在厨娘奥古斯汀的那张谦卑慈爱的脸上, … 继续阅读第三部 第五章
戴弗一家要回里维埃拉,那儿是他们的家。但黛安娜别墅在夏季租出去了,所 以,他们便来往于德国的矿泉疗养地和法国那 … 继续阅读第三部 第四章